A ver / Haber

A ver / haber


A ver - Preposición + verbo ver - Me voy a ver que pasa
Haber - Infinitivo - "Podrá no haber poetas pero siempre habrá poesía"

pływanie - la natación

pływanie - la natación

 

La familia - the family

La familia - the family

padre: father                                        
madre: mother

hijo: son
hija: daughter

hermano: brother
hermana: sister

suegro: father-in-law
suegra: mother-in-law

cuñado: brother-in-law
cuñada: sister-in-law

esposo, marido: husband
esposa, mujer: wife

abuelo: grandfather
abuela: grandmother

nieto: grandson

nieta: granddaughter

bisabuelo: great-grandfather
bisabuela: great-grandmother

bisnieto: great-grandson

bisnieta: great-granddaughter

tatarabuelo: great-great-grandfather
tatarabuela: great-great-grandmother

tataranieto: great-great-grandson
tataranieta: great-great-granddaughter

tío: uncle
tía: aunt

tío abuelo: great-uncle
tía abuela: great-aunt

primo: cousin (male)
prima: cousin (female)

primo hermano, prima hermana: first cousin
primo segundo, prima segunda: second cousin

sobrino: nephew
sobrina: niece

padrastro: stepfather
madrastra: stepmother

hijastro: stepson
hijastra: stepdaughter

hermanastro: stepbrother
hermanastra: stepsister

concuñado: husband of one's spouse's sister
concuñada: wife of one's spouse's brother

consuegro: father-in-law of one's son or daughter
consuegra: mother-in-law of one's son or daughter

prometido, novio: fiance, boyfriend, groom
prometida, novia: fiancee, girlfriend, bride

padrino: godfather
madrina: godmother

ahijado: godson
ahijada: goddaughter

a, ah, ha

Ortografía "a" "ah" "ha"

a- preposición, Va a llegar tarde
Ah - interjección  ¡Ah! ahora lo entiendo
ha - forma del verbo haber en su función de verbo auxiliar, Él ha venido tarde.

Los cubiertos

Los cubiertos

Es la hora de comer, ¡todos a la mesa!

 

Para nuestros amigos de Bélgica

¡Un saludo para nuestros amigos y seguidores de Bélgica! 
  ¡Sois muchos!
  Contadnos algo sobre vosotros!

La mentira tiene las piernas cortas

 
 La mentira tiene las piernas cortas

... y la verdad siempre la alcanza.

Los meses del año

Los meses del año

 

(Subt)

-Months of the year

-Miesiące  

-İspanyolca Aylar  

-місяців

    enero
    febrero
    marzo
    abril
    mayo
    junio
    julio
    agosto
    septiembre
    octubre
    noviembre
    diciembre 

How to order coffee in Spain

How to order coffee in Spain

You would like a coffee, but... is not that easy!

Welcome to Spain!

How to order coffee

• Café solo - Espresso, strong dark coffee, the standard form of coffee in Spain.

• Cortado - Espresso with a drop of milk

• Café con leche - Coffee with milk, cup is bigger than in the rest of coffees and is the typical for breakfast

• Café doble - double espresso

• Manchado - (in Seville) a little coffee and a lot of milk.

• Carajillo - espresso spiked with brandy

• Bombón - (in Valencia) Espresso with condensed milk

• Con hielo - An espresso and a glass of ice (in Valencia is called "café del tiempo")

• Americano - Café Solo with more water added

• Café vienés– café solo topped with chocolate and whipped cream (from Vienna)

• Descafeinado: decaffeinated

• de máquina: decaffeinated from the espresso machine

• de sobre: an instant coffee packet poured into a cup of hot milk

Will you remember everything?

Saludo a los amigos de California

¡Un saludo muy especial para nuestros amigos y seguidores de California! 
¡Sabemos que sois muchos!
Contadnos algo sobre vosotros!

Greetings for our friends and followers from California!
We know you are a lot of people!
Tell us something about you!

Spanish teacher takeaway

Are you looking for a Spanish teacher??

Don't waste your time! 

Private lessons wherever & when you want!

 

 

 

 

Contact: 

A quien madruga, Dios le ayuda

A quien madruga, Dios le ayuda

 

•  
• кто рано встаёт, тому Бог подаёт
•  

Il mattino ha l'oro in bocca

 

Morgenstund hat Gold im Mund

Morgenstund hat Gold im Mund

¡Y yo con estos pelos!

¡Y yo con estos pelos!

Esta expresión se emplea para dar a entender que no estamos preparados, que algo nos pilla desprevenidos. Como el que tiene que asistir a un acto importante sin haber pasado antes por la peluquería.

 

кто рано встаёт, тому Бог подаёт

кто рано встаёт, тому Бог подаёт

 

Erken kalkan yol alir - A quien madruga, Dios le ayuda

A quien madruga, Dios le ayuda

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

 

The early bird gets the worm

A quien madruga, Dios le ayuda

Poemas de Bécquer

Poemas de Bécquer

• ¡Los suspiros son aire y van al ire!...

 

Poema de Gustavo Adolfo Bécquer

"La lectura hace al hombre completo; la conversación, ágil, y el escribir, preciso"

"La lectura hace al hombre completo; la conversación, ágil, y el escribir, preciso."

Sir Francis Bacon

Una y no más, santo Tomás

Una y no más, Santo Tomás

Se dice para asegurar que jamás se volverá a hacer algo que ha salido mal o que no ha resultado como se esperaba.

La frase parece una construcción más basada en la rima que en otro significado más profundo, aunque quizá pudiera tener algo que ver con la incredulidad de santo Tomás apostol que no estuvo seguro de que Cristo había resucitado hasta que metió los dedos en la llaga del costado.

Uso de la W

Uso de la W

La uve doble, w, se utiliza en voces de origen germánico y en voces extranjeras.

• Tiene sonido de b en nombres de origen germánico y eslavo
• Wagner, Waterloo, Weimar...

• Tiene sonido semenjante a u o gu en voces de origen anglosajón.
• Washington, Wisconsin, whisky...    

Doctores tiene la Iglesia

Doctores tiene la Iglesia

Con esta expresión alguien confiesa que no es la persona adecuada para dar una opinión o resolver un asunto y remite a personas más autorizadas.

La frase aparece en el catecismo del Padre Gaspar Astete (1608)

"-Además del Credo y de los Artículos, creéis otras cosas?

-Si padre. Todo lo que cree y enseña la Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Romana.

-¿Que cosas son ésas?

-Eso no me lo pregunte a mí, que yo soy ignorante. Doctores tiene la Santa Madre Iglesia que os sabrán responder"

 

 

Ser más papista que el Papa

Ser más papista que el Papa

Ser excesivamente escrupuloso. Mostrar en algún asunto más celo, cuidado y atención que la propia persona interesada.

Antiguamente se decía ser más católico que el Papa.

¿Donde va Vicente?... donde va la gente

¿Donde va Vicente?... donde va la gente

Se dice para hacer referencia a quien se deja influir por los demás, a quien no tiene criterio ni opinión e imita el comportamiento de los otros.

English:  

-One sheep follows another

- Monkey see, monkey do

Sobre La Lengua clara

Sobre La Lengua clara

Clara es una profesora nativa que te ayudará a aprender español, mejorar tu nivel y pasarlo bien con ello.
A ella le encanta conocer gente de todas las partes del mundo y compartir con ellos su lengua y su cultura.

La lengua clara te ofrece cursos de español online y clases particulares por Skype adaptadas a tus necesidades

-Cursos para principiantes

-Niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2

-Programa especial para niños

-Cursos especiales: 

• Español para viajar y vacaciones
• Español jurídico
• Español para los negocios
• Lenguaje deportivo

-La literatura y la cultura.


La formación de Clara y experiencia profesional

• Postgrado - Diploma de Formación y Actualización de Profesores de Español como Lengua Extranjera (ELE) (Universidad de Valencia) 

• Profesora en "La puerta" escuela de Español, Olsztyn, Polonia, (2007-2009), A1, A2, B1, B2, C1, C2
• Clases particulares personales, online, individuales y para pequeños grupos.
•  Profesora particular de inglés niveles, A1, A2, B1, B2

• Licenciada en Derecho (Universidad de Valencia, España)
• Abogada

• Miembro de ESN, Erasmus Student's Network (2007-09)
• Miembro de European Law Students Association (2005-07)

 
 
 

About La lengua clara

About La lengua clara

Clara is a native speaking teacher, who will help you to learn Spanish, to improve your Spanish level and have fun with it!

She loves meeting people from around the world and show them the richness of her language and culture.

La lengua clara offers you online Spanish courses and Skype private lessons adapted to your needs 
-Programme for beginners -Levels A1, A2, B1, B2, C1, C2 -Special program for children -Special courses:

• Spanish for travelling & vacations
• Legal Spanish
• Spanish for business
• Spanish for sports

-Literature and culture.


Clara's education and professional experience

• Postgraduate in Teaching Spanish as a Foreign Language (University of Valencia, Spain)

• Teacher in "La puerta" Spanish school, Olsztyn, Poland (2007-2009) levels A1, A2, B1, B2, C1, C2

• Private lessons, live, online, and for small groups

• English Private teacher, levels A1, A2, B1, B2

• Masters of Arts in Law, (University of Valencia, Spain)
• Lawyer

• Member of  Erasmus Students Network (2007-09)
• Member of European Law Students Association (2005-07)

Los días de la semana

Los días de la semana

Days of the week

Dni tygodnia po hiszpańsku